Ted購入

ＴｅｄのＤＶＤを購入しました！そしてやっと見たんです、癖になりそう(笑)

元ネタを探すのが苦労するほど、アメリカ文化（マニアックですが）満載。
まずは日本語訳で見てみた。意訳具合が面白いですね。星一徹まで登場しちゃうしね。
ストーリーはさておき子供には見せづらいでしょうが単純に面白かったです。
主人公には友達がいないとなってたけどＴｅｄ以上の友人って無理なほど
彼にとって完璧な友人だと思う。のび太にとってドラえもんの如しです。
といってもホノボノではなくて、いろいろ非合法の遊びも出てきますけどね。
Ｔｅｄによっていい人にもなれたんじゃないかと思う。

続編を期待してしまいます。ユニバーサルスタジオとかにいないかな？